DTP


 
Lively discussions on the graphic arts and publishing — in print or on the web


Go Back   Desktop Publishing Forum > General Discussions > Print Design

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 12-05-2006, 04:51 AM   #4
iamback
Member
 
iamback's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: Amsterdam, NL
Posts: 4,894
Default

Quote:
Originally Posted by iskreto View Post
Thus, it can happen that the foreign languages run longer and we have to adjust the foreign versions manually, which would be a tremendous effort on the amount of tables we have.
English is one of the most compact languages (except maybe those in ideographic scripts like Chinese). This is a problem with UI internationalization, too.

Why not create the master document for the expected larger size? (I don't know InDesign but imagine a little shrinking will be easier than dealing with overflows.)

   
__________________
Marjolein Katsma
Look through my eyes on Cultural Surfaces (soon!), My ArtFlakes shop and Flickr.
Occasionally I am also connecting online dots... and sometimes you can follow me on Marjolein's Travel Blog
iamback is offline   Reply With Quote
 

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
tables + InDesign FlipSide Print Design 9 12-12-2006 05:58 PM
InDesign Footnote problem sferro Print Design 10 12-11-2006 06:20 PM
Quark and InDesign tables: Hidden feature? bmann Print Design 4 10-30-2006 11:30 AM
InDesign tables Adrian Print Design 1 10-11-2006 02:54 PM
InDesign CS2 importing eps problem proflex Print Design 0 04-27-2006 12:01 PM


All times are GMT -8. The time now is 02:22 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Contents copyright 2004–2014 Desktop Publishing Forum and its members.